Complete story — includes the ending
While Halo, Brion, and Helga Jace settle into America, Dick recruits Will, Roy, and Jim Harper for a mission tracking down more metahuman traffickers in exchange for helping Will with a gig at his private security company. The four are assigned to protect a shipment of high tech VR goggles that is soon hijacked by Brick and his thugs. While Dick and the Harpers try to retrieve the shipment, Will gives Dick advice on starting a new team to protect the metahuman kids. Elsewhere, during a yearly reunion between Zatanna and Zatara, Artemis tries to connect with Halo; in the process learning from Fate that an " old soul " is inhabiting her body. Back in Happy Harbor, Conner gives Brion pointers on adjusting to non-royal life.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Young Justice: Outsiders. HTML formatting and reference markers removed. · Content license