EPISODE

3. It Hurts Me Too

In search of Bill, Sookie heads to Jackson, Mississippi in the company of Alcide, a werewolf bodyguard assigned by Eric to protect her. Jason is distracted from his police exams; Bud reaches the end of his rope; Arlene copes with unexpected news; Franklin charms Tara, and gets Jessica out of a jam; Eric bequeaths a gift upon Lafayette. Haunted by visions from his past, Bill makes a surprising pledge of allegiance.

Description: Description source · Content or data license. Source formatting adapted for this entry.

THIS ENTRY’S STORY

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Still searching for Bill, Sookie heads to Jackson, Mississippi, with Alcide, a werewolf bodyguard assigned by Eric to protect her. Sam's birth family pay him an unexpected visit at Merlotte's. Jason decides to become a police officer. Sheriff Bud Dearborne resigns in frustration. Arlene discovers she is pregnant and fears that the baby's father may be Rene. Franklin charms Tara and disposes of a body for Jessica and wants information on Bill in return. Eric buys Lafayette an expensive new car as an incentive. Haunted by visions from his past, Bill pledges his allegiance to the King of Mississippi. Bill and his maker Lorena have a violent sexual encounter.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, True Blood season 3. HTML formatting and reference markers removed. · Content license