EPISODE

5. The Hunter, Hunted

Yokas continues her uneasy partnership with Miller.

Description: Description source · Content or data license. Source formatting adapted for this entry.

THIS ENTRY’S STORY

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Miller recognizes the M.O. of the body found dumped by the squad house and works on the case with Yokas. Finney and Foster get talking. Carlos denies there is anything happening with him and Levine, but when he goes to her place to straighten things out, they end up together. Carlos and Grace are ambushed by a couple of junkies. Carlos gets hit in the head when he tries to defend Grace. Davis and Finney arrive and Finney kills the junkie who has Grace at gunpoint. The murderer hands himself in – after he has set up another girl to die slowly.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, List of Third Watch episodes. HTML formatting and reference markers removed. · Content license