It's September 21, 2001 and the squads continue to battle through their emotions and their misgivings about their hero status, while working double shifts and spending every free moment at "the pile" searching for the missing; Kim returns to work and teams up with Doc, which allows an emotionally frayed Alex to return to paramedic duty; an exhausted Sully attempts to co-exist with his prospective in-laws while he waits for an opportunity to marry Tatiana.
Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.
Complete story — includes the ending
It is September 21, 2001, and the squads continue to battle through their emotions and their misgivings about their hero status, while working double shifts and spending every free moment at "the pile" searching for the missing. Kim returns to work and teams up with Doc, which allows an emotionally frayed Alex to return to paramedic duty; an exhausted Sully attempts to co-exist with his prospective in-laws while he waits for an opportunity to marry Tatiana.