Complete story — includes the ending
Epigraph: "Might as well dump 'em, get another." - Proposition Joe Bubbles identifies Kevin to Herc and is promised help with his attacker. Herc accidentally reveals Randy as his source while interrogating Kevin, too busy with him to help Bubbles when he picks a fight with the man. Carcetti learns that city council president Nerese Campbell was set up to be mayor and promises her the position if he runs for governor. He fails to bribe Burrell into retirement with a raise and promotes Valchek and Daniels for their loyalty, giving the latter control of major crimes. Omar is released and Andre goes to Joe for help, but is handed to Marlo and killed. Namond's crew is confronted in their new territory by Carver, who promises to arrest them next time. Randy asks Prez to buy candy online for him so he can upsell it; Prez agrees if Randy pays him back with clean money. Randy uses his new probability skills to gamble and gives Prez the winnings. Donnelly orders teachers to prep their classes for standardized tests, which Prez recognizes as a ploy to raise test scores and refuses. Namond and his classmates win a model-building challenge and Colvin takes them for a steak dinner, where they are ill at ease in the lavish atmosphere. Uncomfortable talking to Prez, Cutty or any other adult, Michael goes to Marlo about Devar.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, The Wire season 4. HTML formatting and reference markers removed. · Content license