Complete story — includes the ending
Epigraph: "Crawl, walk, and then run." - Clay Davis Colvin's friend the deacon is unsettled by Hamsterdam and Colvin takes his advice to fund aid for the area. Cutty is shown an abandoned boxing gym and vows to repair it for the local kids. The detail pulls footage from the chain Bodie bought his phone from and trace Bernard's license plate to a rental company. McNulty gives Brianna evidence that D'Angelo was murdered and blames her for convincing him to go to jail. Avon sends a woman named Devonne to seduce Marlo, but when they meet up again, his underboss Chris Partlow notices her talking to Avon nearby and shoots his car up. Stringer bribes a social services agent for Omar's grandmother's address and has men stake it out. He gives Davis another bribe to ensure he gets a federal grant. Avon accuses him of going soft and he spitefully reveals he had D'Angelo killed, insisting he did it to protect Avon.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, The Wire season 3. HTML formatting and reference markers removed. · Content license