EPISODE

S4E16 · The California 47th

Bartlet plays hardball to end the genocide in Kundu; after the entire speechwriting staff quits, Will is forced to rely on Elsie and some inexperienced interns to write tax policy remarks; the trip to California to help Sam's campaign gets off to a rocky start; Sam refuses to let Bartlet hold off the Democratic response to the Republican tax plan because it might hurt the campaign; Toby and Charlie get arrested coming to Andy's defense after a drunk accosts her; Bartlet fires Sam's campaign manager and replaces him with Toby.

Description: Description source · Content or data license. Source formatting adapted for this entry.

THIS ENTRY’S STORY

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

While Leo stays in Washington to oversee the Kundu situation, President Bartlet visits Orange County to campaign for Sam, but a list of problems arises, including the President's comments about the French, a traffic jam caused by the Presidential motorcade, and an altercation that lands Toby and Charlie in jail. As the President shakes up Sam's campaign staff, Will is left with no speechwriting staff, an endless list of assignments, and four interns to get everything done.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, The West Wing season 4. HTML formatting and reference markers removed. · Content license