S11E5 · Out of the Ashes

Complete story — includes the ending

Carol, Aaron, Jerry and Lydia go to the ruins of the Hilltop Colony to look for supplies and find a small group of Whisperers still alive. Demanding information, Aaron tortures the leader, who insists that they're no longer a threat; Carol stops Aaron before he does something he might regret. In exchange for his life being spared, the Whisperer informs the group about Connie's whereabouts; they decide to leave the next morning to look for her. Eugene, Ezekiel, Yumiko and Princess go through orientation at the Commonwealth; Yumiko reunites with her brother, Tomi. While Eugene tours the community with Stephanie, she offers to help him contact Alexandria on the radio. They are caught by soldiers of the community and placed under arrest, then released on the orders of Lance Hornsby, the deputy governor and director of operations. Maggie and Negan trudge through the woods and stop in an abandoned neighborhood house to wait for the others; they are eventually joined by Gabriel and Elijah. In Alexandria, Judith clashes with the local teenagers.