Complete story — includes the ending
The Guild and the O.S.I. agree to renegotiate the terms of the "Treaty of Tolerance" at the ruins of the compound. Hank hangs out with Dermott, now an O.S.I. soldier, and they witness S-464 and McManus almost having sex, but she stops and leaves in disgust when she notices "PP" on his belt. Dean goes to Ben's house and meets a model of H.E.L.P.eR. that can speak, watching the house while Ben is away, who acknowledges that Dean has been cloned - yet addresses him as "Rusty" as he leaves. The Guild and the O.S.I. are unable to reach an agreement over the logistics of their conditions, and Rusty, the mediator, snaps at them and accuses them of being childish, forcing them to come to an agreement. As Dermott reports the incident with S-464 to Gathers and Dr. Mrs. The Monarch, Dean, realizing Rusty is also a clone, hugs him. Post-credits scene: Dr. Mrs. The Monarch explains to Phantom Limb that "PP" stands for "Peril Partnership", a rival villain organization, meaning they have a mole in the Guild.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, List of The Venture Bros. episodes. HTML formatting and reference markers removed. · Content license