Complete story — includes the ending
Torrid opens a portal to Hell and is sucked in, and the Order is saved from the demon that comes through by the Outrider, a powerful sorcerer who is Orpheus's ex-wife's new partner. Embarrassed, Orpheus tries to build a portal himself despite The Master's warnings that the Outrider is more talented, and goes back to Torrid's portal when he fails. The Outrider emerges, having rescued Torrid, who grapples with him and sends his spirit to Hell. The Order performs a ritual that allows them to be sent to Hell, but only The Alchemist and Orpheus go through. They meet the Outrider, who explains to Orpheus that he continuously practices risky magic to get where he is, while Orpheus gave up everything to learn it properly, something he admires. Jefferson, having the ability to act as a gateway between two worlds, pulls them back. Triana discovers that The Master's portal is in her closet, who points out that her ability to see him makes her magic and she should train herself with her mother and the Outrider right away. Post-credits scene: As Triana prepares to leave the compound, Dean, having spent the episode trying to get over her, suggests that they see other people despite having never dated, and she decides to humor him and accepts the offer.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, List of The Venture Bros. episodes. HTML formatting and reference markers removed. · Content license