EPISODE

S4E15 · Night Out

Michael and Dwight head to New York to party with Ryan; Jim gets the office to work late to avoid coming in on Saturday and they get locked in the parking lot.

Description: Description source · Content or data license. Source formatting adapted for this entry.

THIS ENTRY’S STORY

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Michael and Dwight decide to surprise Ryan in New York and to meet his friends. They find him clubbing and join him for the night. Ryan is surprisingly friendly, though it could be a side effect of his cocaine habit. Meanwhile, the Scranton branch is upset when they find out they have to come in on a Saturday for Ryan's website project. Jim suggests that everyone work late instead. The plan goes well — until they find they are locked in on the grounds with no way to escape. Toby lets slip his affection for Pam and impulsively announces he will be moving to Costa Rica.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, The Office (American TV series) season 4. HTML formatting and reference markers removed. · Content license