Complete story — includes the ending
Abby shelters with her team in a lodge near Jackson and considers a plan to kill Joel, but the others secretly consider retreating, concerned about Jackson's security. While Abby scopes out the town, she accidentally awakens a large horde of infected hiding under the snow. She escapes narrowly and is saved by Joel, on patrol with Dina. The horde attacks Jackson, which suffers heavy casualties in the ensuing battle. Abby brings Joel and Dina to the lodge, where she sedates Dina and corners Joel, revealing the Firefly doctor Joel killed was her father. Abby shoots Joel in the leg and brutally beats him with a golf club. Ellie enters the lodge but is restrained by Abby's party, who force her to watch helplessly as Abby stabs Joel in the neck and kills him. Ellie swears to kill Abby in return as her group leaves. While Jackson begins to recover from the battle, Ellie, Dina, and Jesse return home with Joel's body.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, The Last of Us season 2. HTML formatting and reference markers removed. · Content license