6. The Ballad of Donkey Doug

Complete story — includes the ending

Tahani (who has since broken up with Larry) and Michael travel to Jacksonville with Jason, who tries to save his father, Donkey Doug, by helping him start a career as an electrician. Donkey Doug and Pillboi have a get-rich-quick scheme to sell a combination energy drink and body spray made from stolen materials. Jason accepts that Donkey Doug is a lost cause and decides to help Pillboi instead; he takes Pillboi's place at a robbery, and Donkey Doug leads the police on a chase so Jason can escape. Jason tells Pillboi that he, Tahani, and Michael are astronaut-spies and that Pillboi's mission is to fulfill his duties at his nursing home job, where he is competent and kind, and not commit crimes. In Sydney, Chidi decides to break up with Simone to avoid contaminating her afterlife. Janet provides a virtual reality simulation, but the actual breakup still goes badly; at Eleanor's urging, Chidi speaks to Simone again and they part regretfully but amicably. The six unite in Budapest, where Tahani intends to reconcile with her sister. Janet and Michael tell Eleanor that her mother faked her death and she is alive.