4. Family Affair

Complete story — includes the ending

Joe and Mandy sneak into the house of a young mother with two children. The mother, Jana, is revealed to be a friend of Joe and provides him with a fake ID and cash. She tells Joe she has not been able to find his son, Joey. The FBI finds out that Lily was adopted by a billionaire and had inherited his money. There are no records of her giving birth but a former housekeeper had given birth to twin boys before her death. Meanwhile, Luke and Lily arrive at Lily's large country estate where they are greeted by Mark, as well as others all of whom refer to Lily as their mother. Emma is also at the house but due to her feelings for Joe, she remains uncomfortable despite Lily's attempts at warming up to her. When Joe calls, Emma hesitantly tells him that it is safe for him to come there. Joe arrives and embraces Emma, who bursts into hysterical tears before he moves on to meet the rest of the group. Meanwhile, Ryan continues to track Agent Mendez and the FBI's work on the case despite their unsuccessful surveillance of him. Max helps Ryan find the residence of Lily's lawyer David, where he is found dead on the floor. David's murderer, Gisele, gets away before Ryan realizes who she is. Ryan is arrested by Agent Mendez but is released soon thereafter. Weston, in disbelief that Joe could be alive, visits Max at her office advising her to back off from helping Ryan, however she insists she has no involvement. With Max's help, Ryan chases Gisele through city streets, however Gisele manages to get on a train just before it pulls out of the station. Ryan calls Max and she reveals she too is on the train, looking at Gisele. Meanwhile Agent Mendez makes a phone call to her significant other, informing her that she will working late and will be unable to pick up the kids. Her partner is revealed to be Joe's friend, Jana. She complains that she had to give up becoming an FBI agent in order to care for their kids.