S4E10 · Goodbye

Complete story — includes the ending

Sydney confronts Carmy over his decision to quit. Carmy insists he is making the best decision for the restaurant, arguing that he became a chef to avoid facing his familial trauma, and that Sydney is pursuing the field for the right reasons. He tells Sydney she is the reason the restaurant is surviving, and that he believes in her more than he believes in himself. Richie interrupts them; he is initially flippant about the news until Carmy reveals he came to Mikey's funeral, but could not bring himself to attend. The two have an honest and heartfelt conversation in front of Sydney, where they admit the resentments they held towards one another in the wake of Mikey's death. Carmy tells Richie that he is retiring in part to learn who he is outside of the kitchen. Sydney ultimately agrees to take over if Richie is also given a partnership stake, which he accepts. Natalie arrives and tearfully embraces Carmy upon learning the news while Cicero's clock eventually reaches zero.