S4E3 · Experimental Prototype City of Tomorrow

Complete story — includes the ending

Philip and Elizabeth meet with Pastor Tim and learn that he told his wife about Paige's confession. They reveal this to Paige, who feels betrayed by Pastor Tim. Philip asks Paige to maintain a relationship in order to keep the secret of their identities contained but Paige is reluctant. Gabriel and Claudia debate the options of either killing Tim and his wife or extracting the agents; Philip and Elizabeth have the same conversation. The Center's solution is to have the Jennings family go on vacation to the Epcot amusement park, during which time other KGB operatives will kill Tim and his wife, although Philip believes Paige will suspect the truth. The Jenningses discover Gabriel in his apartment apparently infected with glanders from the vial and realize that they are likely infected also. They retrieve William, infecting him as well, and he provides antibiotics, requiring them all to remain quarantined in Gabriel's apartment for the next 36 hours. The Jenningses' vacation is cancelled.