16. Yo Zappa Do (Part 2)

Complete story — includes the ending

Hope has been recruited into the Yo Zappa Do! taping, as well as a reluctant Jimmy, but Trevor makes sure that Jimmy never gets too comfortable on the set. Burt proposes a new landscaping idea to the studio head ( Brian Doyle-Murray ). Meanwhile, Maw Maw enlists Barney in her scheme to track down the woman who had an affair with her late husband. Finding that the woman died, Maw Maw then tries to get even by sleeping with her still-alive husband. While charged with keeping the couple's granddaughter ( Emily Rutherfurd ) out of the way, Barney falls for her despite her odd physical trait.