3. The False Bride

Jamie and Claire head into the wilderness, in search of a place to call home, but their adventure takes a dark turn when a fierce storm separates them. In the 20th century, Roger and Brianna's relationship heats up during a romantic road trip, but once they get down to brass tacks, both realize that they aren't on the same page.

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

To Jocasta's disappointment, Jamie and Claire decide to leave River Run and make a life of their own elsewhere. Lost in the woods during a storm, Claire finds a human skull and a stone pendant, and sees a ghost of an Indian. She and Jamie follow mysterious footprints that lead them back together. Claire notices modern silver fillings in the skull, which means the deceased had been a time traveller as well. They come to a beautiful stretch of land and decide to claim it. Back in 1970, Brianna and Roger reunite to take a trip to North Carolina. He proposes but she is not ready, a response that sparks an argument between them.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, List of Outlander episodes. HTML formatting and reference markers removed. · Content license