Complete story — includes the ending
Coulson wakes up in Sousa's custody with a system glitch that makes him see in black and white and hear an internal monologue (in the style of a film noir ). He realizes that the current date is the day Sousa dies while delivering a device to Howard Stark. Coulson calls the Zephyr with the help of Enoch at the speakeasy. Elena "Yo-Yo" Rodriguez and Deke find the device, but the latter is captured by Hydra. He is taken to an older Wilfred Malick, who spares Deke's life since Deke spared his in 1931. Yo-Yo and Simmons discover that May experiences other people's emotions. Mack, Coulson, and Daisy realize that Sousa is killed by Hydra to prevent him from exposing their presence within S.H.I.E.L.D. They decide to change history and save Sousa; after he delivers the device, Coulson knocks Sousa unconscious and fakes his death. Sousa wakes up on the Zephyr and a repaired Coulson explains their situation. They travel forward in time again, while a Chronicom stays behind in 1955 and offers to help Malick.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Agents of S.H.I.E.L.D. season 7. HTML formatting and reference markers removed. · Content license