12. The Sign

Complete story — includes the ending

Izel possesses Flint to rebuild the Monoliths, creating a portal to where her people await a sign to invade Earth before breaking Flint's leg and sending out a Shrike army for more hosts. Deke brings his tech company staff to the Lighthouse to mass-produce the devices needed to counter Izel and turn Sarge's daggers into Shrike-killing bullets. May, Sarge, Piper, and Daisy take a Quinjet to the temple. Daisy leads the Shrike-infected zombies away while May and Sarge go to confront Izel. Fed up that nobody respects him, Deke uses his stolen jump-drive to go to the temple himself and free Mack, Yo-Yo, and Flint. Despite not having enough power for a return trip, he manages to set up a camera to show Fitz and Simmons what Izel is doing and make it to the Quinjet on foot. Mack and Yo-Yo have Piper fly Flint to safety, but zombies trap them and Daisy in the Zephyr. Sarge and May face Izel, but Sarge cannot kill her. Confused about the pain he is in, May tells Sarge it is love for the team, but he stabs her and sends her through the portal as the sign, embracing Pachakutiq. Meanwhile, Enoch meets with his contact on Kitson, who tells him all the Chronicoms are now hunters and attacks him.