Complete story — includes the ending
Fitz finds Daniels and convinces Ward that they will need him to find the exit point. Mack sends May and the Secret Warriors (Daisy, Lincoln, and Gutierrez) to find Simmons while he, Morse, and Hunter infiltrate the castle and secure the portal room. Simmons escapes herself after Lincoln shuts down Hydra's power, and discovers several Inhumans that Malick has gathered as an army, including Garner. Simmons agrees to unleash Lash on Hydra before making her way to the others. Fitz and Daniels lead Ward to the ruins of an ancient civilization where they manage to get away, while Coulson catches up to Ward and overpowers him, forcing him to follow them. At the exit, Daniels attacks Fitz; Hive killed Daniels as Simmons escaped and now inhabits his body. Ward attacks Coulson when he is distracted by Fitz, but Coulson uses his prosthetic hand to kill Ward while Fitz uses a flare to destroy Daniels' body. Fitz and Coulson return to Earth, but Hive secretly does as well, now inhabiting Ward's body.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Agents of S.H.I.E.L.D. season 3. HTML formatting and reference markers removed. · Content license