Complete story — includes the ending
Superman is trapped in the time travel window and Lois does not know what to do to bring him back while Tempus ( Lane Davies ) keeps sending subliminal signals to people to keep supporting him. H.G. Wells ( Hamilton Camp ) appears and tells Lois that to bring Superman back, they have to know the exact second he got into the window. They have 48 hours to do it, otherwise he will be lost forever. Wells also brings the alternate Superman from the parallel universe to help them till they find the real one. Superman and Lois work together and destroy the subliminal device of Tempus who gets arrested before he manages to release nuclear missiles against other countries. President Garner got his position back as President. Superman explains to everyone who Tempus really is and why everyone was supporting him so blindly. Meanwhile, Tempus' watch helps to find the exact second Clark got into the window since that moment, due to the explosion, his watch broke and stopped. Lois and Wells find their Clark and bring him back while the other Superman goes back to his universe and thanked the other Clark for looking out for everything while the other Clark was stuck in a time portal. Note: Last appearance of Lane Davies as Tempus and Hamilton Camp as H.G. Wells.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Lois & Clark: The New Adventures of Superman season 4. HTML formatting and reference markers removed. · Content license