2. Clear and Wesen Danger

With Nick on leave, Hank gets a new partner as he investigates the case of a seemingly mild-mannered accountant who is actually a vicious Wesen killer... with ties to the organization that killed Chavez. Meanwhile, Adalind moves in with Nick because she has nowhere else to go.

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Nick takes Adalind and baby Kelly home. Captain Renard assigns Hank a new partner, who is unaware of the whole Wesen thing. Their next case clearly involves a Wesen killer, and complications grow when the US Marshals get involved and the killer flees. With Hank and his partner in pursuit, it becomes evident that these killings are somehow related to a mysterious secret society. Opening quote: "Cherish those who seek the truth but beware of those who find it."

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Grimm season 5. HTML formatting and reference markers removed. · Content license