EPISODE

6. The Outsiders

Annie and Reva are captured near the Polish-Belarusian border by a man working for the secret Soviet police when they try to deploy surveillance cameras in the Białowieża Forest. Meanwhile Jai assembles an extraction team to rescue them in Belarus.

Description: Description source · Content or data license. Source formatting adapted for this entry.

THIS ENTRY’S STORY

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Annie and Reva are captured near the Polish-Belarusian border by a man ( Peter Stormare ) working for the Belarusian secret police when they try to deploy anti-smuggling surveillance cameras in the Bialowieza Forest. Jai, who is interviewing for a new job in Berlin, is tasked with assembling an extraction team to rescue them in Belarus, a task which becomes more difficult when his helicopter malfunctions, followed by Annie and Reva escaping with the secret police on their tail.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, List of Covert Affairs episodes. HTML formatting and reference markers removed. · Content license