Complete story — includes the ending
Kiera, thinking she was meeting with Section Six and Mr. Escher, is ambushed and taken hostage by fanatical followers of Julian, thirsting for payback after her torture of him. Alec activates the dormant military chip in Travis' brain, in the hope of recapturing him. But the hunter soon becomes the hunted. The freelancers try to capture Kiera, and end up with a different prize: Garza. Escher sends Emily on a mission to distract Alec by taking him to dinner away from the lab. Escher then pays the two a visit at a romantic dinner where Emily is confused by his presence. Escher offers Alec a partnership deal, what they don't know is Kellogg is watching the whole thing by the bar in secret.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Continuum season 2. HTML formatting and reference markers removed. · Content license