11. Chuck Versus the Crown Vic

Still licking his wounds after realizing Sarah continues to have feelings for Bryce, Chuck must assume the cover of being Sarah's husband on a mission to foil a politically connected counterfeiter and yachtsman. Emotions and sea legs are tested when Chuck, Sarah and Casey have to head to the marina to scuttle a plot that also puts an unwitting Morgan and Anna squarely in the crosshairs. Meanwhile, It's time for the annual Buy More holiday party, but the party comes with lots of rules from Big Mike.

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Chuck assumes the cover of Sarah's boyfriend on a mission to foil Lon Kirk (Michael Wiseman), a politically connected counterfeiter and yachtsman. When Sarah's mission on Kirk's yacht goes awry due to Chuck's insistence that Kirk is hiding money-counterfeiting printing-plates on his yacht, both Casey and Sarah suspects that Chuck is acting out of jealousy, which Chuck denies. Chuck later realizes that Kirk had hid the plates on the Taiwanese attache's boat and that he plans to blow up the boat to destroy the evidence and everyone on it, including Morgan and Anna. With Sarah and Casey's help, Chuck stops the boat from being blown up by redirecting the missile to target Casey's prized Crown Victoria instead. Chuck and Sarah reconcile at the annual Buy More holiday party.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Chuck season 1. HTML formatting and reference markers removed. · Content license