EPISODE

S8E4 · Balancing

Jake and Amy create a system to balance work and childcare. Rosa gets a new houseguest.

Description: Description source · Content or data license. Source formatting adapted for this entry.

THIS ENTRY’S STORY

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Jake and Amy are run ragged when they try to do their jobs while also being good parents to baby Mac; Jake is trying to bring down a serial killer who's been his "white whale" and has to rely on help from Boyle, while Amy worries about her NYPD reform pitch when she finds out her main rival is a not-that-bright but very handsome cop. Elsewhere, Holt crashes at Rosa's and they end up in quite a pickle when Holt reaches out to Kevin in a way he regrets.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Brooklyn Nine-Nine season 8. HTML formatting and reference markers removed. · Content license