SPOILER CENTRALTHE WHOLE STORY.

EPISODE

S4E4 · The Night Shift

As Jake struggles with his first case back at the precinct, he encounters Jess Day, who is visiting New York, and enlists her to help him find his suspect. Meanwhile, Holt researches ways to increase office morale and Amy tries to figure out why Rosa keeps taking such long breaks.

Description: Description source · Content or data license. Source formatting adapted for this entry.

THIS ENTRY’S STORY

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Jake and Charles try to track a thief, but find much less assistance available on the night shift. Meanwhile, Charles wants to spend time with his recently adopted son, Nikolaj, forcing Jake to work without his partner. He eventually finds the perpetrator, but his leg injury gives the perpetrator a head start. Jake ends up commandeering Jessica Day 's car (she says "It's a cross over "), but crashes it into a newspaper stand. The perp gets away, but Jake is happy to be able to bond with Charles' son. Holt also tries to lift the spirits of the precinct after they are put on the night shift, while Amy tries to figure out what Rosa's hiding. She soon learns Rosa is upset because Pimento hasn't yet returned from witness protection. Note: This episode crosses over with the New Girl episode " Homecoming ".

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Brooklyn Nine-Nine season 4. HTML formatting and reference markers removed. · Content license