Complete story — includes the ending
Peralta learns that his grandmother's apartment where he has been living is going "co-op", and he would have to pay nearly a half million dollars to keep living there. He goes to a loan shark for a down payment, before Gina convinces him to search for a new apartment instead. Holt starts collecting self-evaluations from the detectives, leading to much stress among the department, especially for Santiago. Boyle and Rosa take revenge on an un-hygienic co-worker who uses Rosa's desk on a different shift.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Brooklyn Nine-Nine season 1. HTML formatting and reference markers removed. · Content license