EPISODE

S1E13 · The Bet

Jake and Amy's ongoing bet about who can make more arrests comes to a close. Meanwhile, Charles receives the Medal of Valor for getting shot in the line of duty, but the pain medication he is taking causes him to reveal his true opinions about his colleagues.

Description: Description source · Content or data license. Source formatting adapted for this entry.

THIS ENTRY’S STORY

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Jake plans the "worst date ever" for Amy after pulling a last minute victory over her to settle their bet, but when they are called to a stakeout during their date, he reevaluates his relationship with her. After injuring himself further during his Medal of Valor ceremony, an increased dose of pain medication causes Charles to drop painfully honest "truth bombs" about his co-workers. He is also jealous when a police horse named Peanut Butter, who is receiving the same medal as him, gets more attention than him. Holt tries to save face with Terry's wife regarding Terry going back in the field only to have his foot in his mouth.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Brooklyn Nine-Nine season 1. HTML formatting and reference markers removed. · Content license