Complete story — includes the ending
Caleb dies from the accident and Chick cremates the body. The new sheriff is informed about Jim Blackwell skipping parole and questions Norman, as Blackwell had the house's address. Meanwhile, the fugitive Romero tends to his gunshot wounds before showing up at Maggie Summers' house. Chick tries to move into the Bates house, only to be turned away by Norman, who does not think Chick being there is a good idea. Norman and "Mother" continue to get into arguments, as Norman wants to have control over his own life. Madeleine invites Norman over to her house for dinner since Sam is out of town, and they start kissing. "Mother" appears and Norman visualizes Madeleine with her throat slit. He runs back home, calling for "Mother", who is not there.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Bates Motel season 5. HTML formatting and reference markers removed. · Content license