2. The Convergence of the Twain

Complete story — includes the ending

Norman visits Romero in prison to taunt him and Romero warns that he will come for Norman. Later, Romero gets into a fight with another prisoner and is sent to the infirmary. Norman goes on a dinner date set up by Madeleine and her husband Sam, who is cheating on her. "Mother" follows Norman and asks why he is having dinner with a girl who looks like her. Meanwhile, Caleb returns to White Pine Bay, looking for Norma, but instead learns that Norma committed suicide over a year earlier. He breaks down with grief at her grave. Later, he and Chick have an altercation in a bar. Caleb says he knows Norman killed Norma, because she would never commit suicide, and vows to get revenge. He goes back to the Bates house and discovers Norma's corpse in the basement. Norman, dressed as "Mother", attacks Caleb. Chick witnesses this, shocked.