Complete story — includes the ending
Romero arrives at the scene but makes up a story that he caught and killed Shelby in a gun fight. Meanwhile, Dylan meets Jake Abernathy, who checks into the motel, as he had Room 9 reserved for a week every two months before Keith sold the motel. Norma hires Emma to work at the motel as a cleaner. Norman grows close to a stray dog, whom he names Juno. Norman heads to Bradley's house to declare his love for her, only for Bradley to tell him they are not meant for each other. Norman witnesses Juno being hit and killed by a car, and is devastated.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Bates Motel season 1. HTML formatting and reference markers removed. · Content license