Complete story — includes the ending
Nadia lock-picks her cuffs, injects elixir into Sloane, "How do you like it?" and destroys remaining vials. He arranges to steal elixir from Soviet Rambaldi research bunker Novgorod 21; Sloan's fixer alerts Sark. Sydney collects samples. Marshall finds video; young Nadia channel-writing Rambaldi. SVR Colonel Katya Derevko helps them escape. Vaughn orders Weiss to re-task satellites on Lauren, who trades a vial for Sloane's demonstration. Marshall explains elixir as "stored...muscle memory," causing "brain damage...even death." Cautioned about rage against Lauren, Vaughn receives Jack's storage key; weapons, contacts, disposal facilities for "her remains...." In Cienfuegos, they find who tested young Nadia; Dr. Zhang Lee, "Numbers...Equation...Coordinates...to...Rambaldi." Fixated, Vaughn acid-tortures Lee to find Lauren. Sydney is appalled. Toni Cummings bargains with Jack; time-served for disabling Sloan's Kyoto security. Sloane's pressured to increase dosage, instigating gunplay; Lauren opens an elixir IV drip. The team breaches, driving them away; Sloane removes the needle. Obsessed, Vaughn chases Lauren, abandoning Sydney fighting gunmen to secure Nadia. Sloane, Sark and Lauren escape. Nadia shoots the last gunman, saving Sydney, who tells Vaughn, "I won't cover for you...again." He left her unprotected. To "figure things out between us," he'd better deal with his betrayal anger. Vaughn retrieves Jack's sniper rifle.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Alias season 3. HTML formatting and reference markers removed. · Content license