Plot summary
Mitsui's gang is defeated just as Akagi arrives at the gym and confronts Mitsui. Kogure then explains that Mitsui was a basketball most valuable player from Takeshi Junior High who joined Shohoku out of his respect and admiration for Anzai. In his first practice match, Mitsui joined Kogure in facing Akagi, who was also a first year student. Although Mitsui was very skilled at making three-point shots, Akagi surpassed him with his defense and slam dunks. However, as the match continued, Mitsui sustained a critical injury to his left knee.
Wanting to return to play basketball, he left he hospital early to return to the basketball court but he reinjured the knee more severely. Even after being completely healed, Mitsui decided to quit the team. He became jealous of Miyagi's success and then returned with his gang to provoke a fight with the basketball team to get them kicked out of the Kanagawa Prefecture Interhigh Tournament due to fighting. Mitsui tries to attack Kogure, but is shocked when Anzai appears, and confesses that he wants to play basketball again.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, List of Slam Dunk chapters. Exact numbered original-volume synopsis; reference markers and illustrations omitted; paragraph formatting adjusted.